stiriacum.ro

Suntem sociabili

Actualitate

Cu ce il încurcă Vela si Arafat pe traducătorul surdo-mut!

Publicat

acum 5 ani

în

Bogdan Anicescu, tânărul care traduce pentru persoanele fără auz măsurile anunțate la televizor de ministrul de Interne pentru combaterea noului coronavirus, povestește cât de dificilă este misiunea sa. El spune că primește mesajul în același timp cu telespectatorii, iar traducerea o face pe loc, ceea ce uneori îi pune probleme, potrivit digi24.ro.

„Primesc informațiile în același timp cu telespectatorii și trebuie să mă descurc. Traducerea are un grad mai mare de dificultate, mai ales când se enumeră nume de persoane sau de localități, pentru care nu există reprezentare în limbajul semnelor și atunci trebuie să le dactilez (le scrie pe litere, folosind alfabetul semnelor, unde fiecare semn, sau dactilemă, este o literă – n.r.)”, a declarat Bogdan Anicescu la Digi24.

Pe lângă aceasta, se întâlnește cu cuvinte sau sintagme care sunt greu de tradus pentru persoanele fără auz.

Totuși, el știe că misiunea sa este importantă, pentru că se adresează unui public de 23.000 de români cu deficiențe de auz, dintre care 20.000 sunt „surzi cu S mare”, cum le spune Bogdan, adică oameni rupți complet de lumea sunetelor.

„Limba semnelor este limba maternă pentru ei”, a mai spus Bogdan Anicescu.

Bogdan are 31 de ani, este absolvent de Psihopedagogie Specială și este interpret în limbaj mimico-gestual în cadrul Asociației Naționale a Surzilor din România. De când traduce în direct ordonanțele militare transmise de ministrul de Interne, a devenit o celebritate pe Facebook, prezentarea lui pe pagina Ministerului de Interne adunând nu mai puțin de 167.000 de aprecieri, iar în comentarii numai laude.

Post Views: 2.156
Etichete:
Continuă să citești
Scrie o opinie

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Actualitate

Gheorghe Domșa se află în stare critică la spital! Ce s-a întâmplat?

Publicat

acum 19 minute

în

22 februarie 2025

De către

Gheorghe Domșa se află în stare critică la spital! Ce s-a întâmplat?

Gheorghe Domșa, fost director al Casei de Asigurări de Sănătate Arad, în stare critică după o ruptură de aortă

Gheorghe Domșa

Vineri seara, Gheorghe Domșa, fost director al Casei de Asigurări de Sănătate Arad, a ajuns în stare critică la Urgențe. Acesta a suferit o ruptură de aortă, o afecțiune care necesită intervenție medicală de urgență.

Ce este ruptura de aortă?

Ruptura de aortă este o afecțiune gravă care apare atunci când peretele aortei se rupe, provocând sângerări severe. Această situație poate pune viața în pericol și necesită tratament imediat.

Simptome și riscuri

  • Durere intensă în piept sau abdomen
  • Dificultăți de respirație
  • Transpirații profuze
  • Puls rapid și slab

Importanța intervenției rapide

În astfel de cazuri, fiecare minut contează. Pacienții care suferă de o ruptură de aortă trebuie să primească asistență medicală cât mai curând posibil pentru a preveni complicațiile severe sau decesul.

Ce urmează?

Rămânem cu îngrijorare asupra stării lui Gheorghe Domșa și așteptăm informații suplimentare din partea autorităților medicale.

Credeți că această afecțiune ar putea fi prevenită prin controale medicale regulate? Ați avut experiențe similare sau cunoștințe despre tratarea unor astfel de situații? Vă invităm să ne împărtășiți gândurile voastre în comentarii și să distribuiți acest articol pe rețelele sociale!

#Gheorghe #Domșa #în #stare #critică #spital
2025-02-22 10:43:00

Post Views: 2
Continuă să citești

Actualitate

Ce s-a întâmplat la Arad? O locomotivă a luat foc într-un incident feroviar!

Publicat

acum 2 ore

în

22 februarie 2025

De către

Ce s-a întâmplat la Arad? O locomotivă a luat foc într-un incident feroviar!

Incendiu la o locomotivă în gara din Arad


Vineri, o locomotivă care tracta mai multe vagoane de marfă a izbucnit în flăcări în triajul gării din Arad. Incidentul a avut loc într-un moment în care mecanicul a observat fumul provenit din compartimentul motorului.

Pentru a preveni agravarea situației, mecanicul, împreună cu două persoane aflate în tren, a desprins locomotiva de vagoanele de marfă și a încercat să stingă incendiul. Acțiunea lor a fost esențială, având în vedere că, atunci când pompierii au sosit la fața locului, incendiul era deja localizat.

Din cauza faptului că garnitura se afla sub rețeaua electrică, echipele de intervenție au folosit stingătoare cu praf pentru a combate flăcările. Din fericire, nimeni nu a fost rănit în urma acestui incident.

Aspecte cheie ale incidentului

  • Locomotiva a fost separată de vagoane pentru a opri extinderea incendiului.
  • Pompierii au intervenit rapid, reușind să localizeze incendiul.
  • Niciun pasager și nici personalul nu au suferit vătămări.

Sursa: Pro TV

Etichete: locomotivă, Arad, flăcări

Data publicării: 22-02-2025

Întrebări de reflecție

Ce măsuri ar trebui luate pentru a preveni astfel de incidente în viitor? Credeți că intervenția rapidă a mecanicului a fost decisivă în evitarea unor daune mai mari? Vă invităm să ne împărtășiți părerile dvs. în comentarii și să distribuiți acest articol pe rețelele sociale!

#Incident #feroviar #Arad #locomotivă #fost #cuprinsă #flăcări
2025-02-22 08:45:00

Post Views: 5
Continuă să citești

Actualitate

Ce s-a întâmplat cu bărbatul dispărut în urma unui incendiu langă Timișoara?

Publicat

acum 2 ore

în

22 februarie 2025

De către

Ce a furat recidivistul care a spart casa parohială din Hunedoara?

Incendiu devastator în apropiere de Timișoara: o casă a ars complet

Vineri seară, un incendiu puternic a distrus complet o casă situată într-o localitate aflată la aproximativ 7 kilometri de Timișoara. Din informațiile primite, se pare că în interior se afla un tânăr în jurul vârstei de 30 de ani.

Acțiuni ale pompierilor

Pompierii au intervenit prompt la fața locului, dar nu au găsit rămășițe umane după stingerea incendiului. Tânărul căutat a dispărut, iar telefonul său era închis.

La ora 20:00, au fost primite primele apeluri de urgență, iar mai multe echipaje de pompieri au sosit rapid. Misiunea lor a fost complicată de faptul că locuința, care avea o suprafață de aproximativ 150 de mp, a ars integral, inclusiv tavanul, iar unele focare s-au reaprins.

Declarațiile martorilor

O femeie martoră la incident a declarat: „Eram în casă când am văzut fum pe geam și am ieșit afară. Am observat scântei ieșind din interior.” Aceasta a menționat că a sperat ca pompierii să nu găsească victime.

Reacții și căutări

Vecinii au confirmat că în interiorul casei s-ar putea afla tânărul dispărut, iar mama acestuia, proprietara locuinței, a suferit un atac de panică și a primit îngrijiri medicale.

„S-au căutat posibile victime în interiorul clădirii, dar nu s-au găsit. Mama victimei a necesitat îngrijiri de la echipajul SMURD,”

Polițiștii au efectuat căutări și în zonele înconjurătoare, dar fără succes. Deocamdată, autoritățile nu au stabilit cauza incendiului.

Întrebări pentru cititori

Ce măsuri credeți că ar trebui luate pentru a preveni astfel de incendii în viitor? Ați fost martor la un incident similar? Vă invităm să ne lăsați comentariile voastre și să distribuiți acest articol pe rețelele sociale!

#incendiu #distrus #complet #casă #lângă #Timișoara #Bărbatul #care #locuia #în #este #dispărut #și #telefonul #închis
2025-02-22 08:36:00

Post Views: 7
Continuă să citești

Te-ar putea interesa și